- Texte actuel
- Soumettre
- Texte proposé
- Commencer
- Raison
- Pour montrer tout de suite ce que fait le bouton
- Type
- Bouton
- Statut
- Non défini
- Responsable
- Non défini
ModèlesContenu et création · Relecture des textes
Revue des textes d’interface
Quand vous rassemblez écran par écran les textes d’une application, d’un site ou d’une notice, comparez le texte actuel et les propositions, et décidez ensemble
Contenu · Tableau 1 · Vote et décision 1 · Liste de contrôle 3
Aperçu · voici comment commence le nouveau document
Revue des textes d’interface
- Date limite de la revue
- Non défini
- Responsable de la revue
- Non défini
- Nombre d’écrans
- Non défini
Supprimez la ligne d’exemple de la liste des textes, puis commencez par les textes d’écran que vous voulez corriger.
Règles de rédaction
•
Court et clair : une seule idée par phrase.
•
Décrivez l’action de l’utilisateur avec un verbe.
•
Utilisez toujours les mêmes mots pour la même idée.
Liste des textes
Une ligne par texte. Supprimez la ligne d’exemple avant de vous en servir.
Liste des textes
| Écran et emplacement | Texte actuel | Texte proposé | Raison | Type | Statut | Responsable |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (Exemple) Bouton de l’écran d’inscription | Soumettre | Commencer | Pour montrer tout de suite ce que fait le bouton | Bouton | Non défini | Non défini |
Décisions
Une fois la revue terminée, notez les textes retenus et pourquoi.
Textes retenus
☐
Les règles de rédaction sont fixées.
☐
Chaque texte a une proposition et sa raison.
☐
Les textes retenus sont signalés.