- Obecny tekst
- Złóż
- Proponowany tekst
- Zacznij
- Powód
- Przeznaczenie widoczne od razu
- Typ
- Przycisk
- Status
- Nie ustawiono
- Przypisana osoba
- Nie ustawiono
SzablonyTreści i twórczość · Przegląd tekstów interfejsu
Przegląd tekstów na ekranie
Gdy zbierasz teksty aplikacji, strony lub komunikatu ekran po ekranie, porównujesz obecne sformułowania z propozycjami i wspólnie decydujesz
Zawartość · Tabela 1 · Głosowania i decyzje 1 · Lista kontrolna 3
Podgląd · tak zacznie się nowy dokument
Przegląd tekstów na ekranie
- Termin przeglądu
- Nie ustawiono
- Osoba odpowiedzialna za przegląd
- Nie ustawiono
- Liczba ekranów
- Nie ustawiono
Usuń przykładowy wiersz z listy tekstów i zacznij od tekstów ekranowych, które chcesz poprawić.
Zasady redakcji tekstów
•
Krótko i jasno, jedna myśl w zdaniu.
•
Opisz czasownikami, co zrobi użytkownik.
•
Używaj tych samych słów dla tych samych znaczeń.
Lista tekstów
Jeden wiersz na tekst. Przed użyciem usuń przykładowy wiersz.
Lista tekstów
| Ekran i lokalizacja | Obecny tekst | Proponowany tekst | Powód | Typ | Status | Przypisana osoba |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (Przykład) Przycisk ekranu rejestracji | Złóż | Zacznij | Przeznaczenie widoczne od razu | Przycisk | Nie ustawiono | Nie ustawiono |
Decyzje
Po przeglądzie wpisz tekst, którego użyjesz, i powód.
Tekst do użycia
☐
Ustalono zasady redakcji tekstów.
☐
Do każdego tekstu zapisano propozycję i uzasadnienie.
☐
Oznaczono wybrany tekst.