Điều khoản dịch vụ của Foruki
Bản dịch này chỉ mang tính tham khảo cho thuận tiện. Bản tiếng Hàn được ưu tiên.
Có hiệu lực từ 19 tháng 11, 2026 · Phiên bản foruki-2026-11-19.2
Điều khoản sử dụng tiêu chuẩn của Apple (EULA)
Phiên bản sửa đổi này thay đổi nơi xử lý thông thường của các yêu cầu AI, lựa chọn AI bên ngoài trong thời gian gián đoạn và cách xử lý chỉ mục tìm kiếm tài liệu.
Lịch sử phiên bản
Thay đổi trong lần sửa đổi này: chúng tôi chỉ chỉnh lại văn phong của bản gốc tiếng Hàn. Các điều khoản và nội dung không thay đổi.
Thay đổi trong lần sửa đổi này: chúng tôi thêm điều khoản ‘Ghi chú’. Điều khoản này giải thích giới hạn của ghi chú chỉ mình bạn thấy, thời gian lưu giữ trong thùng rác và việc xóa khi bạn xóa tài khoản.
Điểm thay đổi trong lần sửa đổi này: chúng tôi đổi tên dịch vụ từ Doci thành Foruki. Đơn vị vận hành và điều kiện sử dụng không thay đổi.
Kết nối và quyền của ứng dụng bên ngoài
Ứng dụng bên ngoài mà bạn chọn kết nối có thể đọc tài liệu của bạn, tài liệu được chia sẻ và các việc trong phạm vi bạn cho phép. Tài liệu được chia sẻ có thể chứa nội dung của những người tham gia khác; hãy bảo đảm bạn có quyền chia sẻ. Foruki gửi nội dung được yêu cầu đến ứng dụng bạn đã kết nối mà không xử lý bằng AI. Thông tin quyền riêng tư của ứng dụng đó chi phối việc xử lý, lưu giữ và chuyển dữ liệu quốc tế sau đó. Việc ngắt kết nối không tự động xóa các bản sao mà ứng dụng đã nhận.
Chúng tôi lưu tên và mã định danh của ứng dụng đã kết nối, các quyền đã đồng ý, thời điểm kết nối và lần dùng gần nhất, cùng loại, kết quả và thời điểm của các yêu cầu. Nhật ký hoạt động bị xóa sau 90 ngày và không chứa nội dung tài liệu, truy vấn tìm kiếm hay liên kết chia sẻ. Thu hồi một quyền sẽ chặn ngay việc dùng mã thông báo cho phạm vi đó. Ngắt kết nối hoàn toàn ứng dụng sẽ xóa bản ghi kết nối sau 90 ngày. Khi bạn đóng tài khoản, các kết nối, mã thông báo và nhật ký hoạt động của tài khoản cũng bị xóa. Chủ sở hữu không gian có thể tắt kết nối ứng dụng bên ngoài cho không gian đó.
Đề xuất thay đổi và tạo tài liệu mới được đồng ý riêng với việc đọc. Nội dung đề xuất, tên ứng dụng, người đề xuất, thời điểm và kết quả xem xét từ ứng dụng bên ngoài được lưu trong tài liệu, và người chỉnh sửa sẽ áp dụng hoặc từ chối. Tài liệu mới được tạo ngay khi có yêu cầu và giữ lại tên ứng dụng đã tạo. Đề xuất và nguồn gốc bị xóa cùng khi xóa tài liệu. Việc thu hồi theo từng quyền sẽ chặn các yêu cầu sau đó nhưng không xóa đề xuất đã gửi đến hay tài liệu đã tạo. Khi tắt kết nối của không gian, việc đọc, đề xuất và tạo sẽ bị chặn. Khi đề xuất người phụ trách, ứng dụng đã kết nối sẽ nhận tên những người có thể được giao trong tài liệu và mã tham chiếu chỉ dùng trong tài liệu. Chúng tôi không gửi mã định danh tài khoản. Foruki không chuyển tiếp các yêu cầu này đến AI bên ngoài khác.
Việc sửa tài liệu trực tiếp cần đồng ý riêng. Ứng dụng được đồng ý sẽ sửa ngay các tài liệu đã chọn mà bạn có quyền sửa, không qua xem xét; Foruki lưu trạng thái ngay trước mỗi lần sửa vào lịch sử tài liệu và ghi lại tên ứng dụng, tóm tắt thay đổi và thời gian trong tài liệu. Bạn có thể khôi phục từ lịch sử tài liệu, và thu hồi quyền sẽ chặn ngay các lần sửa tiếp theo.
Việc sắp xếp thư viện và thông báo cũng cần đồng ý riêng. Ứng dụng được đồng ý có thể đổi mục yêu thích, danh mục, thẻ và lưu trữ của bạn cho các tài liệu đã chọn, đánh dấu thông báo đã đọc và đặt mức thông báo, đồng thời đọc thông báo của các tài liệu đã chọn. Ứng dụng không bao giờ đổi nội dung tài liệu hay cài đặt của người khác.
Viết bình luận là một sự đồng ý riêng khác. Bình luận và đề xuất sửa văn bản do ứng dụng đã kết nối viết sẽ được đăng ngay dưới tên bạn, và tên ứng dụng chưa xác minh được giữ lại trên đó. Ứng dụng có quyền đọc cũng có thể đọc, trong cùng phạm vi quyền, các bình luận bạn thấy, phiên bản đã lưu, kết quả tổng hợp bình chọn và khảo sát, tính toán thanh toán, công việc, cùng tên và kích thước tệp đính kèm. Nội dung tệp và liên kết chia sẻ không bao giờ được gửi. Sao chép tài liệu chỉ tạo tài liệu mới trong thư viện của bạn khi chủ sở hữu bản gốc cho phép sao chép.
Xử lý AI
Foruki xử lý phản hồi AI và nhúng tìm kiếm trên máy chủ riêng. Yêu cầu chỉ được gửi đến OpenRouter nếu Foruki AI không khả dụng và việc xử lý bên ngoài được cho phép. Chỉ mục tìm kiếm tài liệu chỉ được xây dựng trên các máy chủ của Foruki.
Lượt dùng AI
Free cung cấp 3 đơn vị AI mỗi ngày. Đơn vị AI trả phí được cấp hằng tháng, không tự động tính phí vượt hạn mức hay chuyển số dư sang tháng sau. Yêu cầu thất bại, bị hủy hoặc bị từ chối không bị trừ đơn vị. Các quyền lợi được cấp miễn phí rõ ràng tuân theo điều kiện riêng.
Đăng ký và tài khoản của bạn
Đăng ký bằng phương thức đăng nhập được hỗ trợ sau khi xem các điều khoản bắt buộc và đồng ý thu thập, sử dụng dữ liệu cá nhân. Bạn chỉ cần sửa biệt danh nếu đã có người dùng hoặc không được phép sử dụng. Bạn không được mạo danh người khác hoặc nhà vận hành. Bạn có thể đổi biệt danh và ảnh hồ sơ trong Cài đặt của tôi, và không được dùng ảnh của người khác, hay hình ảnh xâm phạm quyền của ai đó, làm ảnh hồ sơ.
Tài liệu và chia sẻ
Chỉ viết nội dung bạn có quyền sử dụng. Không đăng nội dung xâm phạm quyền hoặc thông tin cá nhân của người khác. Sau khi đăng ký và đăng nhập, bạn có thể tạo, xem, sửa, chia sẻ và tham gia tài liệu. Free được dùng miễn phí và quyền của từng tài liệu vẫn được kiểm tra.
Trước khi đăng nhập, bản xem trước liên kết không gửi tiêu đề, nội dung hoặc câu trả lời của tài liệu.
Tệp đính kèm
Thành viên có thể tải tệp và ảnh lên các tài liệu mà mình có thể chỉnh sửa. Mỗi tệp tối đa 20 MB, tổng các tệp tải lên một tài liệu tối đa 100 MB, và không thể tải lên tệp thực thi (như tệp cài đặt). Chỉ tải lên những tệp bạn có quyền chia sẻ. Bạn không được tải lên tệp xâm phạm quyền hoặc thông tin cá nhân của người khác, hay tệp chứa mã độc, và người tải tệp lên chịu trách nhiệm về tệp đó. Foruki không quét nội dung tệp và không đảm bảo tệp an toàn, vì vậy hãy kiểm tra các tệp đã tải xuống trước khi mở. Các tệp được xác nhận là xâm phạm quyền hoặc vi phạm các điều khoản này có thể bị xóa. Dung lượng lưu trữ tùy theo gói (Free 1GB, Pro 10GB, Team 10 25GB, Team 50 50GB, Team 100 100GB, Team 200 200GB, Team 300 300GB, Team 500 400GB). Dung lượng của bạn gồm các tệp bạn tải lên tài liệu và Drive, các tệp trong tài liệu bạn sao chép, và các tệp trong tài liệu bạn sở hữu mà người tải lên đã xóa tài khoản. Tệp trong tài liệu tạo trong một nhóm được tính vào dung lượng lưu trữ của nhóm đó. Bạn không thể tải tệp lên, sao chép tài liệu có tệp, hay dùng Hoàn tác hoặc khôi phục từ Lịch sử để đưa lại tệp đã gỡ nếu việc đó làm bạn vượt quá dung lượng lưu trữ. Các tệp bạn đã có vẫn được giữ nguyên.
Drive
Thành viên có thể giữ tệp trong Drive của tôi mà không cần đính kèm vào tài liệu, và sắp xếp chúng trong các thư mục. Giới hạn kích thước mỗi tệp, các loại tệp không được tải lên và trách nhiệm đối với tệp đã tải lên giống như với tệp đính kèm. Khi bạn tải lên phiên bản mới của một tệp, mỗi tệp giữ tối đa 10 phiên bản gần nhất, và các phiên bản cũ cũng tính vào dung lượng lưu trữ của bạn. Khi bạn liên kết một tệp Drive với tài liệu, tài liệu hiển thị phiên bản hiện tại của tệp từ Drive, và phiên bản mới cùng tên mới được áp dụng ngay cho mọi tài liệu có liên kết với tệp đó. Tuy nhiên, tài liệu sẽ vượt giới hạn dung lượng tệp (100 MB), tài liệu có nội dung bị khóa, và tài liệu mà thành viên đã liên kết tệp không còn chỉnh sửa được sẽ giữ nguyên phiên bản trước. Nếu bạn gỡ liên kết hoặc xóa vĩnh viễn tệp khỏi Drive, tệp đã đính kèm vào tài liệu vẫn ở lại trong tài liệu đó, và khi sao chép tài liệu, các tệp trong bản sao không được liên kết. Tệp bạn chuyển vào thùng rác trong Drive có thể khôi phục trong vòng 30 ngày; sau đó chúng bị xóa vĩnh viễn. Khi bạn chuyển một thư mục vào thùng rác, các tệp và thư mục bên trong cũng được chuyển theo, và được khôi phục hoặc xóa vĩnh viễn cùng nhau. Khi bạn xóa tài khoản, các tệp trong Drive của bạn, kể cả trong thùng rác, bị xóa vĩnh viễn ngay lập tức.
Ghi chú
Thành viên có thể viết ghi chú mà chỉ bản thân mình thấy. Ghi chú là ghi chép cá nhân chỉ gồm văn bản và không được chia sẻ với người khác. Mỗi ghi chú có thể viết tối đa 10.000 ký tự, và mỗi tài khoản có thể giữ tối đa 1.000 ghi chú. Ghi chú đã chuyển vào thùng rác có thể khôi phục trong vòng 30 ngày; sau 30 ngày hoặc khi đã xóa vĩnh viễn thì không thể khôi phục. Khi bạn xóa tài khoản, các ghi chú của bạn, kể cả những ghi chú trong Thùng rác Ghi chú, sẽ bị xóa vĩnh viễn ngay lập tức.
Sử dụng tài liệu
Sau khi đăng ký và đăng nhập, bạn có thể tạo, xem, sửa, chia sẻ và tham gia tài liệu. Free được dùng miễn phí và quyền của từng tài liệu vẫn được kiểm tra. Dữ liệu khách hiện có không bị xóa. Chúng tôi chỉ liên kết dữ liệu sau khi xác minh bằng chứng sở hữu thực tế và thành viên đã đăng nhập. Chỉ có liên kết chia sẻ không tạo ra quyền sở hữu.
Lưu giữ và xóa
Chủ sở hữu có thể chuyển tài liệu vào Thùng rác và khôi phục trong vòng 30 ngày. Tài liệu tạo mà không đăng nhập sẽ được chuyển vào Thùng rác nếu không ai mở trong 90 ngày, và sẽ bị xóa vĩnh viễn nếu không được khôi phục bằng khóa khôi phục đã lưu trong vòng 30 ngày. Tài liệu trong thư viện của thành viên không bao giờ bị xóa theo cách này. Xóa vĩnh viễn không thể hoàn tác, và các tệp đã tải lên tài liệu đó cũng bị xóa theo. Thành viên có thể xóa tài khoản ngay trong mục Tài khoản của Cài đặt của tôi bằng cách nhập cụm từ xác nhận. Khi bạn xóa tài khoản, các tài liệu bạn sở hữu sẽ bị xóa vĩnh viễn ngay lập tức, kể cả tài liệu đã chia sẻ với người khác và tài liệu trong Thùng rác, và không thể hoàn tác; bình luận cùng phản hồi bình chọn và khảo sát của bạn trong tài liệu của người khác cũng bị xóa. Nội dung bạn đã viết và các tệp bạn đã tải lên trong tài liệu của người khác vẫn ở lại trong những tài liệu đó, và tác giả được hiển thị là ‘Người dùng đã xóa’. Bạn có thể gửi yêu cầu liên quan đến thông tin cá nhân qua biểu mẫu liên hệ của Foruki. Tuy nhiên, tài liệu được tạo trong nhóm là ngoại lệ. Nếu khi bạn xóa tài khoản vẫn còn một thành viên nhóm khác đang hoạt động, quyền sở hữu sẽ chuyển cho quản trị viên nhóm hoặc người kế nhiệm, và các tài liệu, tệp đính kèm cùng bộ sưu tập của nhóm vẫn ở lại nhóm. Quản trị viên cũng có thể chuyển quyền sở hữu tài liệu nhóm. Các tài liệu cá nhân đưa vào nhóm tuân theo quy tắc sở hữu và xóa ban đầu của chúng. Nếu không còn thành viên nhóm hợp lệ nào, chúng sẽ bị xóa như được hiển thị trong màn hình xác nhận xóa tài khoản.
Vận hành và liên hệ
Việc sử dụng có thể bị hạn chế để bảo trì hoặc để xử lý hành vi xâm phạm quyền hay vi phạm điều khoản này. Vui lòng gửi câu hỏi và khiếu nại về việc sử dụng qua biểu mẫu liên hệ riêng tư của Foruki.